ENGELSİZ FİLM FESTİVALİ TÜM SİNEMASEVERLERİ BEKLİYOR

Büyükşehir Belediyesi’nin düzenlediği Eskişehir Engelsiz Filmler Festivali 5 – 7 Mayıs tarihlerinde Taşbaşı Kültür Merkezi Kırmızı Salonda engelli engelsiz tüm sinemaseverleri biraraya getirecek. Tüm Eskişehirlilerin davetli olduğu film gösterimleri ücretsiz.

Türkiye ve dünya sinemasının en iyi örneklerinden oluşan filmleri görme ve işitme engelli bireyler için erişilebilir bir formatta sunan Festival, kültürel hayata eşit  katılımın yaygınlaşmasını sağlayacak.

Festival’de toplam 12 film, "Engelsiz Yarışma", "Türkiye Sineması", "Dünyadan", "Engel Tanımayan Filmler", "Uzun Lafın Kısası", "Çocuklar İçin Gösterim” gibi tematik başlıklar altında sinemaseverlerle buluşacak. 

Festival’deki tüm filmler göremeyenler için sesli betimleme, duyamayanlar için ise işaret dili ve ayrıntılı altyazı ile gösterilecek. Bir filmdeki diyaloglar haricindeki, olayın geçtiği mekan, zaman, karakterler, sessiz gelişen olaylar ve dikkat çeken görsel öğelerin betimlenerek bir dış ses tarafından anlatılması tekniği olan sesli betimleme, filmdeki nesneleri, olaylar ve diğer detayları sözcüklerle görünür kılınıyor. Festival filmlerinin erişilebilirlik uygulamaları Sesli Betimleme Derneği tarafından hazırlanmıştır.

Filmin sesini duyamayan seyircilere özel geliştirilmiş işaret dili ve ayrıntılı altyazı tekniğinde ise bir işaret dili çevirmenine, filmin sağ alt köşesinde yer veriliyor. Eş zamanlı olarak filmdeki diyalog ve sesler Türkçe ayrıntılı altyazı ile seyirciye sunuluyor.

Engelsiz Filmler Festivali’ndeki Mavi Bisiklet filminin gösteriminden sonra film ekibiyle söyleşi ve işitme engelli çocuklar için atölye çalışması yapılacak. Söyleşi, işaret dili çevirmeni eşliğinde gerçekleşecek.

Eskişehir Büyükşehir Belediyesince düzenlenen Eskişehir Engelsiz Filmler Festivali, Puruli Kültür Sanat işbirliğiyle organize edilmektedir. Ana destekçisi Açık Toplum Vakfı olan etkinliğin diğer destekçileri arasında Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu, British Council, Ankara Fransız Kültür Merkezi, Goethe-Institut Ankara, İrlanda Büyükelçiliği ve İsviçre Başkonsolosluğu yer almaktadır.


Engelsiz Filmler Festivali kapsamında yapılacak tüm gösterimler ücretsiz olup  Eskişehir’de ilk kez gerçekleştirilecek olan bu film festivaline,  tüm halkımız davetlidir.


ESKİŞEHİR ENGELSİZ FİLM FESTİVALİ PROGRAMI

5 Mayıs Cuma
12:00  Denizin Şarkısı  (Çocuklar için)
14:15 Doğal Düzensizlik (Engel Tanımayan Filmler)
16:30 Mavi Bisiklet (Film ekibiyle söyleşi)
19:00 Rüzgarda Salınan Nilüfer

6 Mayıs Cumartesi
12:00 Kara Atlas
14:15 Uzun Lafın Kısası (Kısa Filmler)
16:30 Babamın Kanatları
19:00 Koca Dünya

7 Mayıs Pazar
12:00 Hayalet Çocuk (Çocuklar için)
14:15 Truman (Dünyadan)
16:30 Albüm (Film ekibiyle söyleşi)
19:00 Orhan Pamuk’a Söylemeyin…


TÜM HABERLER